Datenschutzerklärung

1. Diese Website (consentl.com)

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-23

Dies ist eine Übersetzung. Für Geschäftskunden ist die englische Fassung maßgeblich. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem Land, in dem Deutsch eine Amtssprache ist, ist diese Fassung gleichermaßen verbindlich wie die englische Fassung; weichen die beiden Fassungen voneinander ab, gilt die für den Verbraucher günstigere Bedeutung. Für andere Verbraucher ist die englische Fassung maßgeblich, soweit nicht zwingendes Verbraucherrecht ihres Landes etwas anderes vorschreibt.

Wer ist verantwortlich

STL EMBEDED CREATIONS SRL, Str. Kovari 75, 400217 Cluj-Napoca, Cluj, Rumänien; Handelsregisternummer J2020001305120; Steuernummer (CUI) 42512332. Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: [email protected]. Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt.

Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für Besuche der Website consentl.com (auch erreichbar über www.consentl.com und consentl.eu). Sie gilt nicht für:

• die Consentl-App für Shopify, die eine eigene Datenschutzerklärung hat;
• das Consentl-Dashboard unter app.consentl.com und die öffentliche Consentl-API, die von den Plattform-Plugins auf den Websites unserer Kunden genutzt wird: siehe die Datenschutzerklärung von Consentl für Websites;
• Websites Dritter, auf die wir verlinken (zum Beispiel den Shopify App Store).

Was geschieht, wenn Sie diese Website besuchen

Die Website besteht aus statischen Seiten. Sie verwendet keine Cookies, keinen lokalen Speicher (Local Storage) oder ähnliche Technologien, keine Analysewerkzeuge, keine Werbung und keine Social-Media-Plugins, und sie lädt keine Schriftarten, Skripte oder Bilder von anderen Anbietern. Sie hat keine Nutzerkonten; ihr einziges Formular ist der Rechtstexte-Generator (siehe „Vorschau des Rechtstexte-Generators“ unten).

Wenn Ihr Browser eine Seite oder einen Download anfordert, verarbeitet unser Hosting-Anbieter zwangsläufig die technischen Daten dieser Anfrage. Dasselbe gilt, wenn eine WordPress-Website, die unser Plugin verwendet, bei dieser Website nach einer neuen Plugin-Version fragt (etwa zweimal täglich; die Anfrage kommt vom Server dieser Website und enthält weder die Adresse noch den Schlüssel der Website):

Wir verwenden diese Daten nicht, um Sie zu identifizieren, führen sie nicht mit anderen Daten zusammen und erstellen keine Profile. Auf Ihrem Gerät wird nichts gespeichert oder ausgelesen; daher ist keine Einwilligung nach den ePrivacy-Vorschriften erforderlich, und die Website zeigt kein Cookie-Banner an (siehe https://consentl.com/cookies).

Vorschau des Rechtstexte-Generators

Auf der Seite https://consentl.com/legal-document-generator können Sie Fragen zu Ihrem Unternehmen beantworten und eine Vorschau der Rechtstexte sehen, die Consentl erstellen würde. Ihre Antworten bleiben auf der Seite: Auf Ihrem Gerät wird nichts gespeichert, und durch Neuladen der Seite werden sie gelöscht. Wenn Sie die Vorschau anfordern, sendet Ihr Browser die eingegebenen Antworten an unseren Consentl-Dienst (https://api.consentl.com, auf DigitalOcean-Servern in Frankfurt, Deutschland), der sie nur verwendet, um diese Vorschau zu erstellen, und die Vorschau zurückgibt. Die Antworten werden weder gespeichert noch protokolliert noch für andere Zwecke verwendet, und sie werden keinem Consentl-Konto zugeordnet. Enthalten sie personenbezogene Daten (zum Beispiel Ihren Namen als Einzelunternehmer oder eine Kontakt-E-Mail-Adresse), richtet sich die Rechtsgrundlage danach, wozu Sie die Vorschau nutzen: Nutzen Sie sie zur Vorbereitung eines Kaufs der Dokumente, ist sie die Durchführung der von Ihnen angefragten Maßnahmen vor einem Vertragsschluss, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; probieren Sie den Generator nur aus, ohne einen Kauf zu beabsichtigen, ist sie unser berechtigtes Interesse daran, Ihnen die angeforderte Vorschau anzuzeigen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Um den Dienst vor Missbrauch zu schützen, verwendet der Dienst Ihre IP-Adresse, um die Zahl der Vorschauen je Adresse zu begrenzen. Die Adresse wird nur im Arbeitsspeicher des Servers gehalten und niemals in ein Protokoll oder eine Datenbank geschrieben; ein Eintrag kann nach Ablauf seines Begrenzungszeitfensters im Arbeitsspeicher verbleiben, bis die Tabelle bereinigt oder der Server neu gestartet wird (berechtigtes Interesse an einem sicheren Dienst, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unser Hosting-Anbieter verarbeitet die technischen Daten der Anfrage wie oben beschrieben.

Hosting und Empfänger

Die Website wird von DigitalOcean, LLC (New York, USA) als statische Website im Content Delivery Network von DigitalOcean gehostet, das DigitalOcean gemeinsam mit Cloudflare, Inc. (USA) betreibt, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Anfragen werden von dem Ihnen nächstgelegenen Edge-Standort beantwortet, der außerhalb der EU liegen kann. Übermittlungen sind durch die EU-Standardvertragsklauseln im Auftragsverarbeitungsvertrag von DigitalOcean abgedeckt. Einzelheiten finden Sie in der Liste der Unterauftragsverarbeiter.

E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihnen zu antworten (Erfüllung eines Vertrags oder Maßnahmen vor einem Vertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, oder unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen, Art. 6 Abs. 1 lit. f). Wir bewahren die Korrespondenz 3 Jahre nach Abschluss der Anfrage auf: Wir überprüfen unsere Postfächer einmal jährlich und löschen Korrespondenz, die mehr als 3 Jahre zuvor abgeschlossen wurde, sofern wir sie nicht länger zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen. Unsere consentl.com-Postfächer werden von Proton AG gehostet (Schweiz, für die ein Angemessenheitsbeschluss der EU besteht).

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16) oder Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), darauf, Daten, die Sie uns auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags bereitgestellt haben, in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten (Art. 20), und jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung auf Grundlage unserer berechtigten Interessen Widerspruch einzulegen (Art. 21). Schreiben Sie an [email protected].

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über Sie, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO). Sie müssen uns keine Daten angeben, um diese Website zu lesen. Wenn Sie uns schreiben, benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse, um zu antworten.

Sie können außerdem Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einlegen, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat, in dem Sie leben oder arbeiten. Unsere zuständige Aufsichtsbehörde ist die rumänische Datenschutzaufsichtsbehörde (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, 010336 București, Rumänien — www.dataprotection.ro (externe Website).

Änderungen

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich die Website ändert, und ändern oben das Datum „Zuletzt aktualisiert“.

2. Consentl für Websites (Dashboard und Plugins)

Wie wir personenbezogene Daten im Consentl-Dashboard unter app.consentl.com, im Consentl-Dienst, den das Website-Snippet und die Plattform-Plugins nutzen, und für die Abrechnung verarbeiten, ist in einer gesonderten Datenschutzerklärung beschrieben: Consentl für Websites — Datenschutzerklärung.