Informativa sulla privacy

Questa pagina è composta da due parti: come trattiamo i dati quando lei visita questo sito web e dove trovare l’informativa sulla privacy di Consentl per siti web.

1. Questo sito web (consentl.com)

Ultimo aggiornamento: 2026-10-23

Questa è una traduzione. Per i clienti professionisti prevale la versione in lingua inglese. Per i consumatori con residenza abituale in un Paese in cui l'italiano è lingua ufficiale, la presente versione fa fede quanto la versione in lingua inglese; se le due versioni divergono, si applica il significato più favorevole al consumatore. Per gli altri consumatori prevale la versione in lingua inglese, salvo che le norme imperative a tutela dei consumatori del loro Paese dispongano diversamente.

Chi è il titolare del trattamento

STL EMBEDED CREATIONS SRL, Str. Kovari 75, 400217 Cluj-Napoca, Cluj, Romania; n. di iscrizione al Registro del commercio J2020001305120; codice fiscale (CUI) 42512332. Contatto per le questioni relative alla privacy: [email protected]. Non abbiamo designato un responsabile della protezione dei dati.

Ambito di applicazione

La presente informativa riguarda le visite al sito web consentl.com (raggiungibile anche tramite www.consentl.com e consentl.eu). Non riguarda:

  • l'app Consentl per Shopify, che ha una propria informativa sulla privacy;
  • il pannello di controllo Consentl all'indirizzo app.consentl.com e l'API pubblica di Consentl utilizzata dai plugin per le piattaforme sui siti web dei nostri clienti: si veda l'informativa sulla privacy per i siti web;
  • i siti web di terzi a cui rimandiamo (ad esempio lo Shopify App Store).

Che cosa accade quando visita questo sito web

Il sito web è composto da pagine statiche. Non utilizza cookie, local storage o tecnologie simili, strumenti di statistica, pubblicità o plugin di social media e non carica caratteri, script o immagini da altri fornitori. Non prevede account utente; il suo unico modulo è il generatore di documenti legali (vedere «Anteprima del generatore di documenti legali» più avanti).

Quando il suo browser richiede una pagina o un download, il nostro fornitore di hosting tratta necessariamente i dati tecnici di tale richiesta. Lo stesso vale quando un sito WordPress che utilizza il nostro plugin chiede a questo sito web una nuova versione del plugin (circa due volte al giorno; la richiesta proviene dal server di quel sito e non contiene né l'indirizzo né la chiave del sito):

Dati Finalità Base giuridica Conservazione
Indirizzo IP, data e ora, indirizzo richiesto, pagina di provenienza, user agent del browser, codice di stato, quantità di dati trasferiti Fornire il sito web, i download dei plugin e le informazioni sugli aggiornamenti dei plugin, proteggere il sito web da attacchi e abusi Nostro legittimo interesse a fornire un sito web sicuro e funzionante, art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR Non conserviamo né esportiamo registri delle richieste di questo sito web e non vi abbiamo accesso: il sito web è servito dalla rete di distribuzione dei contenuti del nostro fornitore di hosting, che tratta e conserva i dati delle richieste in base ai propri termini. Da confermare: DigitalOcean sta confermando per quanto tempo la sua rete di distribuzione dei contenuti conserva i dati delle richieste.

Non utilizziamo questi dati per identificarla, non li combiniamo con altri dati e non creiamo profili. Nulla viene memorizzato sul suo dispositivo né letto da esso, quindi non è necessario alcun consenso ai sensi delle norme ePrivacy e il sito web non mostra alcun banner dei cookie (si veda https://consentl.com/cookies).

Nella pagina https://consentl.com/legal-document-generator può rispondere a domande sulla sua attività e vedere un'anteprima dei documenti legali che Consentl genererebbe. Le sue risposte restano nella pagina: nulla viene memorizzato sul suo dispositivo e il ricaricamento della pagina le cancella. Quando chiede l'anteprima, il suo browser invia le risposte inserite al nostro servizio Consentl (https://api.consentl.com, su server DigitalOcean a Francoforte, Germania), che le utilizza solo per creare tale anteprima e la restituisce. Le risposte non vengono conservate, registrate nei log né utilizzate per altri scopi e non sono collegate a un account Consentl. Se contengono dati personali (ad esempio il suo nome come imprenditore individuale o un indirizzo e-mail di contatto), la base giuridica dipende dallo scopo per cui utilizza l'anteprima: se la utilizza per preparare l'acquisto dei documenti, è costituita dalle misure da lei richieste prima della conclusione di un contratto, art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR; se si limita a provare il generatore, senza l'intenzione di acquistare, è costituita dal nostro legittimo interesse a mostrarle l'anteprima che ha richiesto, art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR.

Per proteggere il servizio dagli abusi, il servizio utilizza il suo indirizzo IP per limitare il numero di anteprime per indirizzo. L'indirizzo è conservato solo nella memoria del server e non viene mai scritto in un log o in una banca dati; una voce può restare in memoria dopo la sua finestra di limitazione finché la tabella non viene ripulita o il server non viene riavviato (legittimo interesse a un servizio sicuro, art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR). Il nostro fornitore di hosting tratta i dati tecnici della richiesta come descritto sopra.

Hosting e destinatari

Il sito web è ospitato da DigitalOcean, LLC (New York, USA) come sito statico sulla rete di distribuzione dei contenuti di DigitalOcean, che DigitalOcean gestisce con Cloudflare, Inc. (USA), in base a un accordo sul trattamento dei dati. Alle richieste risponde la località edge più vicina a lei, che può trovarsi al di fuori dell'UE. I trasferimenti sono coperti dalle clausole contrattuali tipo dell'UE contenute nell'accordo sul trattamento dei dati di DigitalOcean. Per i dettagli si veda l'elenco dei sub-responsabili del trattamento.

Destinatario Ruolo Che cosa
DigitalOcean, LLC Responsabile del trattamento (hosting) Richieste al sito web
Cloudflare, Inc. (USA), incaricata da DigitalOcean Sub-responsabile del trattamento di DigitalOcean (distribuzione dei contenuti) Richieste al sito web in transito
Proton AG (Ginevra, Svizzera) Responsabile del trattamento (hosting di posta elettronica delle nostre caselle [email protected] e [email protected]) E-mail che lei invia a un indirizzo consentl.com
DigitalOcean, LLC (Francoforte, Germania) Responsabile del trattamento (hosting del nostro servizio Consentl) Anteprime del generatore di documenti legali, non conservate

E-mail

Se ci scrive, utilizziamo il suo indirizzo e-mail e il suo messaggio per risponderle (esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali, art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR, o nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste, art. 6, par. 1, lett. f)). Conserviamo la corrispondenza per 3 anni dalla chiusura della richiesta: esaminiamo le nostre caselle di posta una volta all'anno e cancelliamo la corrispondenza chiusa da più di 3 anni, salvo che ci serva più a lungo per accertare o difendere un diritto in sede giudiziaria. Le nostre caselle di posta consentl.com sono ospitate da Proton AG (Svizzera, che beneficia di una decisione di adeguatezza dell'UE).

I suoi diritti

Lei ha il diritto di accedere ai suoi dati (art. 15 del GDPR), di ottenerne la rettifica (art. 16) o la cancellazione (art. 17), di ottenere la limitazione del trattamento (art. 18), di ricevere in un formato leggibile da dispositivo automatico i dati che ci ha fornito sulla base del consenso o di un contratto (art. 20) e di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento basato sul nostro legittimo interesse (art. 21). Scriva a [email protected].

Non adottiamo nei suoi confronti decisioni automatizzate che producano effetti giuridici o effetti analogamente significativi (art. 22 del GDPR). Non è tenuto a fornirci alcun dato per consultare questo sito web. Se ci scrive, ci serve il suo indirizzo e-mail per risponderle.

Può inoltre proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nel paese dell'UE in cui risiede abitualmente o lavora. La nostra autorità competente è l'Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, 010336 București, Romania — www.dataprotection.ro (sito esterno).

Modifiche

Aggiorniamo la presente informativa quando il sito web cambia e modifichiamo la data dell'«Ultimo aggiornamento» indicata sopra.

2. Consentl per siti web (pannello di controllo e plugin)

Il modo in cui trattiamo i dati personali nel pannello di controllo Consentl all’indirizzo app.consentl.com, nel servizio Consentl utilizzato dallo snippet per siti web e dai plugin per le piattaforme, nonché per la fatturazione, è descritto in un’informativa separata: Consentl per siti web — Informativa sulla privacy.

Fonte: docs/legal/it/WEBSITE-PRIVACY.md nel repository Consentl.